한일합동교육연구회

 

 

 

 



57 , 1/3 pages  
Subject | 節分前に舞妓さんが豆まき Tuesday, 10.02.02 ( 968hit )

2月3日の節分を前に、京都の八坂神社では舞妓さんたちが豆まきをして、1年の無病息災を祈りました。舞妓さんの豆まきは節分の3日も行われます。

京都市の八坂神社では、毎年、節分にあわせて舞妓さんや芸妓さんが舞を奉納したり、豆をまいたりして1年の無病息災を祈ります。2日は京都の花街の一つ、先斗町の舞妓さん2人が境内の舞殿で、春を喜ぶ華やかな舞いを披露しました。続いて、舞妓さんたちはことしの年男や年女の人といっしょに舞台の上から袋に入った豆をまきました。境内に集まった観光客などおよそ100人は、ご利益にあずかろうと手を伸ばしたり、飛び跳ねたりして、歓声を上げながら豆を手にしていました。大阪から来たという女子大学生は「何とか豆を取ることができました。ことしは就職を決める大事な1年ですが、いいことがありそうな気がします」と話していました。

無病息災(む-びょうそくさい) 병이 없고 건강함


지난 12월에 김성호 선생님이 낸 o,x문제에 節分이 나왔었죠..

節分은  추운 겨울이 끝나고 봄이 시작되는 立春(りっしゅん)의 전날인 2월 3일 (또는 4일)에 행해집니다. 이 節分의 밤이 되면 삶은 대두를 집의 현관이나 집안의 각 방마다 뿌립니다. 이것을「豆(まめ)まき」라고 하죠. 이때, 큰 소리로 「鬼(おに)は外(そと)」라고 외치며 현관에서 바깥쪽을 향하여 대두를 뿌리고,「福(ふく)は内(うち)」라고 외치며 집안에 대두를 뿌립니다. 이것은 재앙을 상징하는「鬼」는 집 밖으로 내쫓고, 행복을 가져오는「福」은 집안으로 들어오도록 기원하는 풍습인 것입니다. 예부터 鬼는 재앙을 가져온다고 여겼는데, 이 鬼를 내쫓는 힘을 가졌다고 여긴 것이 바로 대두였던 것이죠.





57    '혐한 낙서' 청소 나선 일본의 양심들  박종선  2014/03/02 1289
56    아베 총리 "독도 국제사법재판소 단독제소 검토"  박종선  2014/01/30 1314
55    佛 '한국 위안부 만화展 설명회' 돌연 취소  박종선  2014/01/30 1195
54    아베총리, 야스쿠니 전격참배…한·중 강력 반발  박종선  2013/12/26 554
53    日지자체도 역사역주행…'기미가요 강요' 교과서 배제  박종선  2013/08/21 632
52    “독도는 한국땅” 주장 일본인 학자들에게 日 영사가 ‘경고 서한’ 전달 파문  박종선  2013/05/26 689
51    일본 지성인들 "독도문제는 역사인식문제"  박종선  2013/05/22 711
50    일 지식인들 “독도는 침략의 역사…자성해야”  박종선  2012/09/29 769
49    일본 고교 교과서 절반 ‘독도는 일본땅’  박종선  2012/03/28 820
48    도쿄교원노조 “독도, 일본땅이란 근거없다”  박종선  2011/10/30 810
47    이쿠호샤판 역사 및 공민교과서 채택현황지도(2011. 10. 7현재)  백대현  2011/10/20 698
46    요코하마시 교육위원회에 대한 <<항의성명서>>  백대현  2011/08/04 755
45    오키나와에서 한일교과서 문제로 공동수업 [2]  백대현  2011/07/27 711
44    일본교과서의 역사왜곡, 문부과학성에 수정요구해 [1]  백대현  2011/07/23 672
43    貧困状態の子ども 実態調査を  백대현  2010/02/16 994
   節分前に舞妓さんが豆まき  백대현  2010/02/02 968
41     私立中学入試 首都圏でピーク  백대현  2010/02/01 960
40    都市圏の人口集中 落ち着く  백대현  2010/01/31 852
39    中国 ギョーザ事件から2年  백대현  2010/01/30 829
38    아동수당 법안 각의에서 결정  백대현  2010/01/29 826
1 [2][3]
   
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by ★ Sohyang